Cronus Device: hardware problem

I've used this: http://www.cronusdevice.com/cronus-device.html for 1/2 year but it recently got damaged. What I did wrong was using it on a console that lays horizontally, the weight of the usb cable was pushing it down more and more and now the contacts must've got damaged.
In fact it doesn't get recognized anymore, the spy doesn't turn on. It can work but I have to plug it and incline its physical part but can't be a permanent solution, it's actually getting worse day by day

Is it possible to open and repair it? Has anyone already done it, does anyone know how to do it?

Thanks in advance